The 32nd Mabuni Fire & Bell Observance

The 32nd Mabuni Fire & Bell Observance was solemnly held at the Okinawa Peace Memorial Hall in Mabuni, Itoman City from New Year’s Eve into New Year’s Day to offer prayers to the 230,000 people who died during the Battle of Okinawa.

manubi fire

This ceremonial festival has been held each year since 1978, when the hall was established.  With the performance of the brass band, the festival started at 10 p.m. on Dec. 31, 2009.  

ceremony of new years

Many local people of Okinawa, young and old, with family or friends, as well as some foreign visitors sat on the floor to see the Japanese spoken film titled “Proposal for the Future.”  The video shows the recovery of the remains of war victims and the harsh realities of the Battle of Okinawa.  

Following the opening addresses by the representative of Peace Memorial Hall and Itoman City Mayor, all the participants prayed silently.  

I prayed in my mind, 

“May your soul rest in peace.  May more people in the world know how terrible the war is and how precious the human life is.  Please lead me to explain well about the horrible experience of Battle of Okinawa when I guide people from different countries.”

The flam of the prayer was brought in the lantern by two international students studying at Okinawa International University.  

statue in itoman, ceremony

The flame was given for seven candles, which represents the seven seas. 

Five elementary school students were chosen ambassadors of Peace Memorial Hall to swear the oath of peace.  

 

A very old and famous Japanese song, “furusato” by all the participants was followed by the bringing the seven candles out to the hand wash basin in front of the hall.  

manuba itoman, new years ceremny in okinawa

 

Everybody came out of the hall to receive a torch and went down staircases to wait in front of the large torch. Three hundred and fifty torches were prepared for this year.  

itoman mabuni, okinawa japan

At 11:30 p.m. all the lights were turned off and the flame of prayer descended from the bell tower 45 m high to the large torch and lighted the participants’ torches.  

new years eve, fire and bell, okinawa japan
 

new years ceremony in japan
 

new years in Japan, okinawa itoman

 

Everybody went up the staircases to go back to the square next to the hall to form several circles.  Just imagine you are a part of the march holding the “flame of prayer” torch, a part and link of the wishes for peace.  I was so impressed that I could have this opportunity to pray for the world peace all together in such a special place, the site of the last fighting of the Battle of Okinawa.  

japanese new year, fire ceremony, itoman okinawa

fire frame, okinawa ceremony, battle of okinawa

 

At twelve midnight the Bell of Peace was rung as seven girl scouts and boy scouts lighted the large flame holders with their torches.  
torch, fire ceremony, itoman, peace memorial hall, battle of okinawa

battle of okinawa, new years ceremony in Japan
 

All the participants sung a Japanese song “Oshogatsu (New Year’s)” aloud to welcome in the new year.  All the program finished at 1:15 and celebratory, joyous fanfare pleased everybody’s ears and minds on their way home.  

taimatsu, syogatsu, japanese new year

 

“Always have peace in mind. A Happy New Year, everybody!”

 

 

Kumiko Teruya is a profesional Japanese / English Tour Guide in Okinawa Japan 

View Kuniko's Profile & Contact Her

Read Kumiko's Travel Blog

Comments

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
Type the characters you see in this picture. (verify using audio)
Type the characters you see in the picture above; if you can't read them, submit the form and a new image will be generated. Not case sensitive.